НАЗАД на начало страницына предыдущую страницу на главную страницу









"Личные планы"
Эл Саррантонио
Release: 97/04/14    Title: Personal Agendas    Author: Al Sarrantonio    Season #3
ЗВЕНЬЯ ЦЕПИ

Г’Кар, посол Нарна на Вавилоне 5, - воин из воинов. Сейчас его родная планета повергнута в рабство центаврианами, и он сам - пленник на планете его врагов. Несмотря на цепи, сковывающие его, он сохранил единственную свободу, что судьба дала ему, - выбрать с достоинством: жить или умереть. Однако секретный сговор с его врагом, центаврианином Лондо, будет предельным испытанием его сил.

 
ЛИЧНЫЕ ПЛАНЫ

Соглашение простое: Г‘Кар поможет убить сумасшедшего императора Картажье, а в ответ Лондо покончит с пребыванием центавриан на Нарне. Однако никто не предвидит смертельного препятствия - отряд яростных нарнов, намеренных освободить Г‘Кара, захватывает Лондо в заложники. Совершенно неожиданно жизнь Лондо и освобождение родной планеты нарнов оказываются балансирующими на лезвии бритвы. Только настоящему герою удастся убедить нарнов, что Г‘Кар должен оставаться в тюрьме,… спасти Лондо,… и помочь нарнам бежать. Единственный, кто может это сделать - … Вир? Все надежды Лондо и Г‘Кара держатся только на мягком и нервном помощнике Лондо. И больше у них нет ни одного шанса…

Based on The Lurker's Guide to Babylon 5

Перевод: Михаил Машаров

ПЕРВАЯ СТРАНИЦА ПО КНИГАМ ГОЛОСА ОБВИНЕНИЯ КЛЯТВА КРОВИ ЗАКОН КЛАРКА ПРИКОСНОВЕНИЕ ТВОЕЙ ТЕНИ, ШЕПОТ ТВОЕГО ИМЕНИ ПРЕДАТЕЛЬСТВА ТЕНЬ, ЧТО ВНУТРИ ГРЕЗИТЬ В ГОРОДЕ ПЕЧАЛЕЙ ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА
Главная | О клубе | Ярмарка | Спонсоры | Вселенная | Энциклопедия | Хронология | География | Пророчества | Эпизоды | Книги
Неделя на В5 | Съёмки | Актеры | Галерея | Аудиархив | Видеоархив | Музыка | Спецэффекты | Конференция | Чат | Игра | Новости | Ресурсы


Все публикуемые на этой странице материалы являются интеллектуальной собственностью Российского Фан-клуба Вавилона 5. ї 1997-2000, Российский Фан-клуб Вавилона 5.
Название "Вавилон 5", логотип "Вавилон 5", все публикуемые фотографии и кадры из cерий являются интеллектуальной собственностью ї и торговой маркой (TM) консорциума PTN. ї (TM) 1992-2000, PTN Consortium.
Спонсирование и хостинг проекта осуществляет компания "Зенон Н.С.П.".


проект Сергея Шедова